韩国首尔清溪川生态修复工程(组图)

　　中国风景园林网讯 对中国而言，在过去三十多年快速的城镇化进程中，许多城市以水环境污染换取经济快速增长，我们已为此付出了沉重代价。一些城市大力推动城市道路基础建设，为修建或拓宽车道，甚至不惜覆盖原有河流、破坏绿地、新开发人工湿地和公园。大城市究竟需不需要城市内河？如果需要，应该在新址开发还是在原址修复？这是摆在许多城市管理者案头的问题。

　　首尔清溪川的修复工程堪称现代城市水环境治理的典范。从城市长期可持续发展的角度看，清溪川的修复工程不是简单地恢复一条河道，而是以一种全新的理念，在保留传统城市中心区魅力的同时，通过追求保留和开发的均衡，尊重公众意愿，转变发展模式，打造一条具有历史水文化底蕴，生态环境友好、人与自然和谐、充满经济发展活力的生态内河。

首尔清溪河

　　清溪川是韩国首尔市中心的一条河流，全长10.84公里，总流域面积59.83平方公里。在二十世纪五六十年代，由于城市经济快速增长及规模急剧扩张，清溪川曾被混凝土路面覆盖，成为城市主干道之下的暗渠，因工业和生活废水排放其中，其水质也变得十分恶劣，与之相伴的是交通拥堵、噪声污染等十分严重的"城市病"。2003年7月1日，韩国首尔政府启动清溪川修复工程。历时两年，这一工程正式竣工。清溪川的改造与修复，不仅成功打造了一条现代化的都市内河，改善了首尔居民的生产生活环境，塑造了首尔人水和谐的国际绿色城市形象，也为其他国家城市内河水环境治理提供了学习借鉴的案例。

　　人水和谐，统筹兼顾

　　清溪川修复工程揭示了人水和谐的生态型绿色都市理念，创新了城市内河改造与修复的方式方法。

清溪河成为城市环境修复的典范